Roghman werd op 14 maart 1627 gedoopt in de Nieuwe Kerk in Amsterdam als zoon van de graveur Henrick Lambertsz. Roghman en Maria Jacobs Savery. Zijn moeder kwam uit de kunstenaarsfamilie Savery. Roghman werd leerling van zijn oudoom, hofschilder Roelant Savery. Hij zou ook bij Rembrandt in de leer zijn geweest, maar bewijs daarvoor ontbreekt, maar volgens Arnold Houbraken werden Rembrandt en Roghman goede vrienden. Ook volgens Houbraken was Roghman blind aan een oog. Hij schilderde bergachtige landschappen, watervallen en gebouwen. Maar hij is beter bekend als tekenaar en bekwaam etser. Roghman maakte samen met zijn zus Geertruydt een serie realistische landschapsprenten (ca. 1645-1648), die onder de titel Plaisante Landschappen ofte vermakelijcke Gesichten na 't Leven geteekent door Roelant Rogman werd uitgegeven door Claes Jansz. Visscher.