Subtiel en melancholisch viert Treurmars de grootsheid van kunst tot in de kleinste details. Treurmars stond in Frankrijk op de shortlist van de  Prix Médicis 2022 voor Beste Buitenlandse Roman.



Jónas trekt zich terug in een zomerhuis in de Oostfjorden van IJsland om te ontsnappen aan de sleur van een baan die hij totaal niet bevredigend vindt. Zijn ware roeping is niet copywriting, maar componeren. Hoewel hij zelf geen muzikant is, heeft hij zich altijd aangetrokken gevoeld tot het schrijven van muziek. Hij ervaart muziek in de alledaagse geluiden van de wereld om hem heen; flarden melodieën komen in onophoudelijke golven tot hem uit allerlei bronnen, van vogelgezang tot het gezoem van een grasmaaier, hetgeen resulteert in titels als Serenade voor piano en waterketel. Vervolgens krabbelt hij ze obsessief op in een klein notitieboekje dat hij altijd bij zich draagt.



In het dorp schuwt hij zoveel mogelijk het menselijk contact, en als zijn vrouw ook nog van hem wil scheiden, besluit hij in de Oostfjorden te blijven en zijn baan op te zeggen. Langzaam vervreemdt hij van de wereld. De gevoelens van angst en eenzaamheid bereiken een hoogtepunt op de dag dat zijn notitieboekje verdwijnt. Zijn pogingen om de inhoud te reconstrueren lopen parallel met zijn pogingen om zijn leven opnieuw op te bouwen en er weer zin en betekenis in te vinden.



Treurmars is het derde boek in een losjes samenhangende kunstenaarstrilogie die begon met Aan de Zandrivier (over een schilder), gevolgd door Het raam op het zuiden (over een schrijver). Elk boek verkent op zijn eigen manier, door de ogen van een eenzame kunstenaar, de thema’s eenzaamheid versus alleen zijn, isolatie en de prijs van artistieke creatie, evenals de zoektocht naar betekenis en harmonie in het eigen bestaan.



Gyrðir Elíasson (1961), bestempeld als ‘de grote stylist’ in de hedendaagse IJslandse literatuur, is een van de meest geprezen en erkende auteurs van zijn generatie. Elíasson groeide op in Sauðárkrókur (Noordwest-IJsland) en woont tegenwoordig in Reykjavik.



In 2011 won hij de Literatuurprijs van de Noordse Raad voor zijn verhalenbundel Milli trjánna (Tussen de bomen). Zijn werk omvat tien verhalenbundels, zeven romans en zestien dichtbundels.