English:

Elegant polished lacquer case with bevelled glass all round. Regulator dial with separate hours, minutes and seconds displays. Newly developed Hermle high-precision movement that only needs to be wound once a month. The precision movement has a solid pallet lever with ruby pallets. The gear train is equipped with 6 ruby jewels and 6 ball bearings. Counter-locking as a power reserve during winding. Drop setting via a knurled nut on the pendulum rod. The minute is displayed in 78 individual steps by the second hand. Numbered edition with number on the dial and quality certificate.