door Jean Raspail

Vanuit zijn werkkamertje aan de Côte d’Azur keek de Franse romancier Jean Raspail mijmerend over de vredige Middellandse Zee uit. In zijn verbeelding zag hij een armada roestige vrachtschepen opduiken, omringd door duizenden drijvende lijken, en aan boord één miljoen hindoes.

De indringers willen op die manier Europa veroveren, dat voor hen een Eldorado is, het Beloofde Land van melk en honing. Het zijn allochtone armoezaaiers die hier geluk willen oogsten, ook al gaat dit ten koste van de autochtone inwoners, van wie de voorouders met veel zweet, bloed en tranen een relatieve welvaart hebben opgebouwd. Deze invasie heeft ogenschijnlijk een pacifistisch karakter, want deze merendeels jonge mannen zijn ongewapend. Maar hun verborgen wapens zijn - naast hun massaal aantal - tentoongespreide weerloosheid, hun meelijwekkende verhalen en schrijnende miserie…

Meer over dit profetische boek vertellen, zou zonde zijn voor de lezer. Kopen dus, en vaststellen op welke magistrale wijze de veelvuldig bekroonde schrijver de huidige perikelen in Lampedusa, Malta en andere Melilla’s voorspelde.

Vertaling van Jef Elbers