Informatie van de uitgever over Avatar, Tsu Tey's pad 1:

Passie, wraak en strijd die verder gaan dan wat je hebt gezien op scherm.

Vanaf het moment dat hij Jake Sully ontmoet totdat hij de Laatste Schaduw accepteert voert het leven van Tsu’tey langs een pad dat hij nooit
had verwacht. Keer terug naar Pandora met het verhaal van Avatar, maar nu vanuit het perspectief van Tsu’tey, krijger van de Omatikaya-stam. De gebeurtenissen van dit verhaal vinden plaats in dezelfde periode als de eerste Avatarfifilm.

Het leven van Tsu'tey, trotse strijder van de Omatikaya clan, verloofde van Neytiri, wordt op zijn kop gezet door de komst van Jake Sully van de mensen. Dit verhaal onthult gebeurtenissen waarnaar slechts zijdelings werd verwezen in James Camerons kaskraker Avatar!